CH - 6963 Pregassona - Canton Ticino (Svizzera)
Via Industria 11 
Tel +41919404445 - +41 79240 01 01  Fax +41919404444

A livello svizzero l'Associazione Svizzera dei Non-fumatori esiste dal 1977 allo scopo di tutelare i "diritti dei non fumatori" e di "favorire un incremento generale dell'astinenza dal tabacco".

L'ASN non persegue lo scopo di far smettere di fumare bensì di salvaguardare i diritti dei non fumatori: Non combatte quindi i fumatori ma essa intende difendere prima di tutto chi non fuma e favorire l'astinenza dal tabacco: 

a) negli uffici e in tutti quei luoghi dove si deve lavorare, nelle riunioni e nei Consigli comunali e in tutti quei posti dove si è obbligati a presenziare.

b) nei ristoranti, cercando di ottenere spazi per non fumatori in modo da poter mangiare e ristorarsi senza essere affumicati. 

L'ASN non combatte i fumatori: Essa intende difendere i diritti dei non fumatori e favorire l’astinenza dal tabacco. L'associazione lotta per il mantenimento e l’estensione delle zone nelle quali ciascuno, in particolare gli ex fumatori, si senta a suo agio senza fumare. Essa si propone di aiutare i giovani nell'età critica facendo nei loro confronti propaganda per l'astinenza dal tabacco perché superino il periodo della tentazione e non soccombano all'abitudine di fumare. In questo modo l'Associazione sostiene e completa le misure di educazione sanitaria.

La maggioranza della popolazione non fuma, ma purtroppo questa maggioranza, costituita anche da quella parte di popolazione indifesa come lo sono i bambini e i ragazzi, è condizionata dai fumatori che si prendono la libertà di fumare in qualsiasi posto senza riguardo per gli altri. E gli altri potrebbero essere: la moglie, rispettivamente il marito, i figli, i colleghi di lavoro, i presenti ad una riunione, gli allievi della propria classe, gli avventori di un esercizio pubblico.

TRANSLATION 10.0 PLUS

Simple the Best!